Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Top articles

  • Albums de tintin en arabe

    03 novembre 2009 ( #personnages )

    Je me suis amusée à comparer les albums de tintin en arabe avec la version française. Tout d’abord, dans la version arabe, les couvertures sont souples. Les pages sont alternativement colorées ou noirs et blancs. Comme l’arabe se lit de droite à gauche,...

  • La maman des poissons elle a l'oeil tout rond

    03 mai 2011 ( #Sous l'eau )

    Ce qui me plait le plus en photographie sous-marine ce sont les yeux des poissons. Alors cette semaine où tout est RONDS pour Lajemy je me suis fait un petit plaisir ! Voici dans le désordre : Picasso, le chirurgien, les mérous, l'anthias, le scorpion,...

  • Les Schtroumpfs en arabe.

    26 octobre 2010 ( #personnages )

    Comme tintin, les Schtroumpfs ont leurs albums traduits en arabe. Avec une couverture souple, tout en couleur, leurs aventures se lisent bien évidemment de droite à gauche. Les pages sont en fait le parfait miroir de la version originale. En arabe, nos...

  • La pastenague se fait jolie.

    07 mai 2010 ( #Sous l'eau )

    Mon amie la raie pastenague continue sa toilette alors que je la photographie. Ce petit labre nettoyeur la débarrasse des impuretés. Plutôt efficace, ce petit poisson se faufile dans une branchie et ressort par l’autre ! Les poissons de toutes tailles...

  • Le poisson ballon

    26 novembre 2010 ( #Sous l'eau )

    De la taille d’une balle de tennis, le poisson ballon se faufile dans les anfractuosités du récif. Comme Zorro, il cache ses yeux derrière un masque brun-noir. Plutôt mauvais nageur, il se confond avec son environnement. Il doit son nom à sa capacité...

  • Le diodon.

    30 avril 2011 ( #Sous l'eau )

    Cousin du poisson ballon, le diodon passe ses journées cach é dans les anfractuosités corallienne. Ses gros yeux ronds et sa bouche puissante ont sans doute inspiré Spielberg lorsqu'il créa E.T. Son corps qui peut atteindre 1 mètre est recouvert d'épines...

  • Passage de cigognes

    11 octobre 2010 ( #Sur l'eau )

    Avec un peu de chance, dès le mois d'août, on peut observer la migration des cigognes. Elles se déplacent en groupe de centaines d'individus. Belle chorégraphie, tantôt en forme de V, tantôt en cercle, elles volent sous la direction d'un chef d'orchestre...

  • L’oursin venimeux.

    19 octobre 2010 ( #Sous l'eau )

    Il faudra vous munir d’une torche pour rencontrer cet étrange animal. Comme pratiquement tous les oursins en mer rouge, l’oursin venimeux passe ses journées dans les cavités coralliennes et attend la tombée de la nuit pour sortir se nourrir. Il se sert...

  • La famille clown s'agrandit.

    11 octobre 2010 ( #Sous l'eau )

    Monsieur et madame clown attendent un heureux événement. Alors que leur anémone protectrice s'est rétractée dans le rocher, on aperçoit les œufs du couple. Ma curiosité ne leur fait pas vraiment plaisir. Courageux, ils n'hésitent pas à attaquer mon appareil...

  • Le baliste titan

    13 novembre 2009 ( #Sous l'eau )

    C’est souvent le long des récifs coralliens ou sur un fond sableux que l’on rencontre le baliste titan. Son corps, ovale, beaucoup plus gros qu’un ballon de rugby peut atteindre 1m. Sa robe passe du jaune au vert olive et une sorte de râpe à limer près...

  • Rêves Party

    16 mars 2011 ( #jeux )

    Le Casse-tête de Lajemy cette semaine est le "R ê ves-party" Mais que faut-il donc pour une rêves-party? Des rêves…de jours meilleurs, de réaliser l'irréalisable Une party…C'est une fête, il faut donc beaucoup de monde. Une "rave rêves-party"…n'est pas...

  • Les trompettes d’Abu Kifan

    20 octobre 2009 ( #Sous l'eau )

    C’est souvent près de la surface que l’on a de fortes chances d’observer un banc de poissons trompettes. Tout en longueur, ils peuvent atteindre 1m50 pour un diamètre de 8CM maximum, leurs corps plutôt raides s’entremêlent tel un jeu de mikado. Le poisson...

  • Les poissons amoureux.

    04 novembre 2010 ( #Sous l'eau )

    Le 4 novembre en Egypte, c’est la fête des amoureux. J’en profite donc pour vous présenter les Roméo et Juliette à écailles : les poissons papillons citrons. Ils mesurent environ 20cm, arborent une magnifique robe jaune avec une tache grise près de l’œil....

  • Et si la statue de la liberté était égyptienne ?

    09 mai 2011 ( #la petite histoire )

    La statue de la liberté tout le monde connaît. Mais ce que vous ne savez peut-être pas, c'est qu'avant d'être posée sur son socle à New York cette grande dame de 46 mètres de haut était censée se dorer au soleil d'Egypte à l'entrée du canal de Suez. Son...

  • Le mérou rouge.

    02 décembre 2010 ( #Sous l'eau )

    Rouge vif avec des points bleus ce petit mérou, d’une trentaine de centimètres est un des plus jolis représentants des poissons de mer Rouge. Jeunes femelles et vieux mâles, les mérous disposent du phénomène de l’inversion des sexes. Lorsqu’elles atteignent...

  • Le poisson papillon cocher

    17 février 2011 ( #Sous l'eau )

    Un masque et un tuba suffisent pour observer ce magnifique poisson papillon. Il mesure environ 15cm, porte une robe subtilement zébrée. Il cache ses yeux avec une bande d'un noir intense et attire le regard des prédateurs avec sa queue d'un jaune très...

  • Le parc d'Azhar

    03 mars 2011 ( #Le Caire )

    Lors de votre visite au Caire, lassés des embouteillages, allez respirer un bon bol d'air au Parc d'Azhar . A deux pas du centre historique, ce refuge de verdure offre aux Cairotes tous les plaisirs de la nature. Espace de jeux pour les plus jeunes, pelouses...

  • Les dents de la mer…

    21 décembre 2010 ( #Sous l'eau )

    Les plongeurs sont vraiment bizarres, alors que tout le monde à peur des requins, ils ne rêvent que d’une chose, EN RENCONTRER… Et oui, un requin, ou deux c’est toujours une plongée réussie. Le plus commun en mer rouge est le requin à pointe blanche....

  • Lire l’arabe (2)

    15 novembre 2009 ( #leçon d'arabe )

    La suite de mes petites leçons d’arabe en s’amusant. Cette semaine ce sera un peu plus difficile ! Reliez les éléments de la colonne de droite avec celle de gauche. Devinette : quelles sont les deux marques représentées ci-dessous Ceux qui m’enverront...

  • Les anthias.

    20 novembre 2009 ( #Sous l'eau )

    Dès la surface, on rencontre en grand nombre, des colonies d’anthias également appelés barbiers ou demoiselles Petit poisson d’une dizaine de centimètres, ils se nourrissent de planctons. Très actifs la journée, ils passent leur nuit cachés dans le corail....

  • Le poulpe

    11 juin 2011 ( #Sous l'eau )

    Le thème du casse-tête de la semaine de Lajemy est biscornu. Si mon petit poulpe blanc a bien un aspect bizarre et irrégulier, en est-il pour autant biscornu? Son corps très agile peut changer de forme et d’apparence en moins d'une seconde. Sa peaux à...

  • Des goûts et des couleurs.

    18 février 2011 ( #curiosité )

    Un verre de "FANTA" Tout le monde en a déjà bu. Mais est-il vraiment le même partout dans le monde? En Egypte, le Fanta est presque orange fluo ! Sans parler des variantes… Il y a le classique Fanta à la pomme. Mais aussi aux mures. Il y eu le Fanta aux...

  • Les crevettes Nettoyeuses

    13 mars 2011 ( #Sous l'eau )

    Difficile de photographier ces petites crevettes de 2cm! Transparentes, elles "ouvrent boutique" dans des lieu bien connus de nos amis les poissons. Gagnant gagnant, les crevettes se nourrissent des parasites de leurs h ô tes. Appliquées, regardez ces...

  • Le requin léopard

    28 octobre 2010 ( #Sous l'eau )

    Malgré ces deux noms qui font peur (requin et léopard) ce requin est aussi inoffensif qu’un chat endormi. Gros poisson de 2m50, il se nourrit exclusivement de coquillages enfouis dans le sable. Son corps, couleur sable tacheté noir, le camoufle parfaitement....

  • La Pyramide Rhomboïdale

    24 mai 2010 ( #Le Caire )

    Voisine d’à peine 1,5 km de la pyramide rouge, la pyramide rhomboïdale surgit des sables du plateau de Dachour. en arrière plan la pyramide rouge Construite sous le règne de Snéfrou, cette pyramide est considérée comme « le brouillon » de la pyramide...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>